Un lobo sensible.
Tengo sed de amor, hambre de amor, me duele el amor,
aúllo por amor, muero de amor, pero
soy el lobo, el lobo malo y no puede ser,
no es posible que tenga estos sentimientos
porque si lo supieran las ovejas
se abalanzarían sobre mí despedazándome.
Argyris Chionis.
[Trad.: Alejandro Aguilar]
Manos.
Las personas, la mayoría de las veces,
no saben qué hacer con sus manos.
Las levantan cuando saludan a los otros,
las dejan colgando como pellejos sin nervios
o – en el peor de los casos – las echan a sus bolsillos
y las olvidan.
Mientras tanto, un montón de cuerpos se quedan sin caricias,
un montón de poemas no son escritos.
Argyris Chionis.
[Trad.: Alejandro Aguilar]
IXNOS 