Salvadores
(1-2, 9-14)
Paul Nor
(de Obras líricas y satíricas completas, Difros (Asiento), 1977, 32).
Traducción: Alejandro Aguilar.
¡Salvadores otra vez llenaron la desdichada Grecia!
¡Salvadores son frutos abundantes de esta época!
[…]
¡Dejará Grecia de ser Grecia!
¡Se volverá la Salvación!
Otros serán socorridos también por esta riqueza salvadora,
porque todos son sus Salvadores, Salvadores de sí mismos.
Esforzándose por esto, se fatigan y sudan,
después no tienen tiempo de salvar su patria.